Actualités de l’Institut

Le cadi Yoro : les chaînes de la grammaire en Mauritanie passent par deux savants négro-africains

Le cadi Ahmed Yoro Kidé

Le cadi Cheikh Ahmed Yoro Kidé a déclaré que la langue arabe était la langue de l’élite et des savants de la société négro-mauritanienne, et que les chaînes générales de transmission de la grammaire en Mauritanie passent par deux savants négro-africains, qui avaient reçu leur savoir de Cheikh Al-Ouchmouni, commentateur de l’Alfiyya d’Ibn Malik.

Dans un entretien que le site de l’Institut publiera prochainement, ainsi que sa revue scientifique, le cadi Ahmed Yoro évoque l’histoire des mahadras savantes et de l’État des almamys, ainsi que son rôle dans l’enracinement de la langue arabe.

Il revient sur l’arrivée de l’islam dans certaines parties de l’espace mauritanien vers l’an 61 de l’hégire, puis sur son affaiblissement avant qu’il ne retrouve sa force avec les Almoravides.

Le cadi affirme aussi que le colonisateur français a cherché à occidentaliser la société négro-africaine et à l’éloigner de la langue arabe, et que les Français ont incendié de nombreux villages le long de la vallée, dont les habitants s’opposaient aux navires européens et les empêchaient de traverser leurs eaux.